Hi,
This should be straightforward. All you need to do is create two separate chart objects, add them in different places in the view, and then give them two separate datasources. If you give each chart a separate datasource, you should be able to see different data on different charts.
Regards,
Chris