A ShinobiChart is a subclass of UIView, so you can lay it out however you'd like. So to fill the screen horizontally on an iPhone 4 you could use AutoLayout, or set the frame yourself.
Scrolling is controlled on a per-axis basis. To disable scrolling, set the enableGesturePanning to NO on each of the axes.
Hope that helps